-
1 gas and oil separator
сепаратор ( промысловый резервуар) для дегазирования добытой из залежи нефти* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas and oil separator
-
2 gas and oil separator
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: двухфазный сепаратор, нефтегазовый сепаратор3) Нефтегазовая техника промысловый газонефтяной сепаратор -
3 heater-treater
* * *
подогреватель-деэмульсатор (горизонтальный или вертикальный промысловый сепаратор для тепловой сепарации и обезвоживания нефти).
* * *
•- vertical heater-treater* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > heater-treater
-
4 heater-treater
1) Техника: подогреватель-деэмульгатор2) Нефть: подогреватель-деэмульсатор, установка для термической обработки нефти, горизонтальный или вертикальный промысловый сепаратор (для тепловой сепарации и обезвоживания нефти), подогреватель-деэмульгатор (для термообработки нефти)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: нагреватель-деэмульсатор, термосепаратор4) Нефтегазовая техника промысловый сепаратор (для тепловой сепарации и обезвоживания нефти)5) Нефтепромысловый: аппарат для термообработки (нефти), нагреватель-деэмульгатор -
5 fire-tube heater
жаротрубный нагреватель
тепловой промысловый сепаратор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire-tube heater
-
6 fire-tube heater
жаротрубный нагреватель; тепловой промысловый сепараторАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > fire-tube heater
-
7 separator
1. трап, сепаратор, сортировочный аппарат2. решето, сито, грохот3. прокладка, разделитель4. распорка
* * *
1. трап, сепаратор, сортировочный аппарат2. решето, сито, грохотfield gas separator with radial slot inlet — нефтепромысловый газосепаратор с радиально-щелевым вводом
* * *
сепаратор; трап.
* * *
1) трап, сепаратор, сортировочный аппарат2) решето, сито, грохот•- baryte separator
- bottom hole separator
- centrifugal separator
- cyclone separator
- cyclone gas separator
- defoaming separator
- diethylene-glycol low-temperature separator
- downhole gas separator
- drip separator
- dual-tube horizontal separator
- dust separator
- entertainment separator
- field gas separator
- field gas separator with radial inlet
- field gas separator with radial slot inlet
- field gas separator with tangential inlet
- foaming oil separator
- gaging gas separator
- gas separator
- gas-and-oil separator
- gas-oil separator
- gasoline separator
- gravity separator
- group separator
- high-pressure separator
- horizontal separator
- hydrocyclone separator
- inclined gas separator
- liquid vapor separator
- louvre separator
- low-temperature gas separator
- metering separator
- moisture separator
- monotube horizontal separator
- mud separator
- mud-gas separator
- oil separator
- oil-water separator
- operating gas separator
- phase separator
- portable separator
- production separator
- production testing separator
- ratio separator
- seabed separator
- self-submerge subsea separator
- shale separator
- slime separator
- sludge separator
- solids separator
- testing gas separator
- three-phase separator
- tow-phase separator
- two-stage separator
- water separator
- wax separator
- well separator
- well test separator
- wet separator* * *• 1) разделитель; 2) сепараторАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > separator
См. также в других словарях:
жаротрубный нагреватель — тепловой промысловый сепаратор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы тепловой промысловый сепаратор EN fire tube heater … Справочник технического переводчика
ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ — Нефть это природная жидкая смесь разнообразных углеводородов с небольшим количеством других органических соединений; ценное полезное ископаемое, залегающее часто вместе с газообразными углеводородами (попутные газы, природный газ). См. также… … Энциклопедия Кольера
Низкотемпературная сепарация — газa (a. low temperature separation; н. Tieftemperaturabscheidung, Tieftemperaturseparation; ф. separation а basse temperature; и. separacion de baja temperatura) процесс промысловой обработки природного газа c целью извлечения из него… … Геологическая энциклопедия
Нефть — Нефть (через тур. neft, от перс. нефт) горючая маслянистая жидкость со специфическим запахом, распространённая в осадочной оболочке Земли, являющаяся важнейшим полезным ископаемым. Образуется вместе с газообразными углеводородами (см.… … Большая советская энциклопедия
Групповые измерительные установки — (a. satellite measuring group unit; н. Gruppenmeβgerate; gruppierte Meβanlagen; ф. ensemble de dispositifs de mesure, appareils de mesure groupes; и. dispositivos de medida de grupo) предназначены для автоматич. измерения дебитов нефт.… … Геологическая энциклопедия
